本案件の受付は終了しております。
受付終了 <完全リモート>外資系ITサービス企業での自動車プロジェクトにおける技術翻訳支援
- 月間単価
- 50万円 / 月
- 勤務地・
勤務形態 - リモート
- 契約形態
- 業務委託
- 稼働率
- 100%
- 参画先企業/
クライアント - 外資系ITサービス企業
- 業務領域
- ITプロジェクト管理, その他, システム設計・開発・導入(工程・手法)
- 業務内容
- 技術翻訳(システムローカライズやソフトウェア開発関連)
- 募集の背景
- エンドクライアントへの納品期日を厳守するための体制強化
- 求めるスキル/
経験 -
必須・翻訳(英語、日本語)経験がある人材
・バルク翻訳経験
・ExcelはVlookup程度までは操作に慣れている人材(作業ボリュームが多いため)
・ソフトウェアの要件定義書や仕様書など海外技術者への英語ドキュメント提供経験がある人材
・Email, MSTeamsを使ったコミュニケーション、操作に慣れている人材尚可関係者とのコミュニケーションの関係上、下記稼働で調整できる人材
・稼働日:月火水金の平日4日+日曜日の週5日に対応いただけると幸いです。
・稼働時間帯:ある程度1人で業務を進められるようになるまでは、コミュニケーションの都合上16:00からの稼働開始を希望します。(業務に慣れてきたらMTG時間以外は希望ありません。)
・MTG時間:21:00~22:00頃を予定しています。
- 報酬金額
-
50万円
※ 報酬金額は100%稼働に換算した金額ですので、実際の金額は稼働率などの条件により変動します。
※ 報酬金額のお支払いは月末締め翌々月10日です。
- プロジェクト・
案件概要 -
外資系ITサービス企業でのプロジェクト案件。
□クライアント概要
・クライアントは外資系ITサービス企業の日本法人
・Fortune100に属するグローバル企業のうち約8割がクライアント製品を導入済み
・特に製造業、金融、ヘルスケア、エネルギー領域との関連性が強い
□プロジェクト概要
・案件獲得は順調だが、デリバリー領域の人員が不足してきている
・製品導入を進めているエンドクライアントへの納品期日が数か月後に近づいており、納品期日を厳守するための体制強化として人材を募集する
□業務内容
・製造業やロジスティック関連のシステムローカライズやソフトウェア開発に関する翻訳
- 勤務形態
-
完全リモート
- 案件の関連タグ
-
- ITプロジェクト管理
- その他
- システム設計・開発・導入(工程・手法)
案件担当者 木村麻理
プロジェクト状況に応じて柔軟な稼働に対応可能な人材を募集しています!